feat(recurring): düzenli işlem kuralları, planlı kayıt üretimi, onay/atla/ertele ve seri düzenleme

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/features/transactions/service.ts

@@ -130,7 +130,7 @@ export async function loadContext(
 export type Ctx = NonNullable<Awaited<ReturnType<typeof loadContext>>>;
 
 /** Gizli hesaplara dokunan işlemleri dışlayan temel filtre. */
-function baseFilter(ctx: Ctx): Record<string, unknown> {
+export function baseFilter(ctx: Ctx): Record<string, unknown> {
   const f: Record<string, unknown> = { householdId: ctx.m.householdId, deletedAt: null };
   if (ctx.hiddenAccountIds.length) {
     f.accountId = { $nin: ctx.hiddenAccountIds };
@@ -206,7 +206,7 @@ type Existing = {
   splits?: { categoryId: Types.ObjectId }[];
 };
 
-function buildDoc(
+export function buildDoc(
   ctx: Ctx,
   input: TransactionForm,
   existing?: Existing,
@@ -280,7 +280,7 @@ function buildDoc(
 }
 
 /** Satıcı kuralını günceller (son kategori ve hesap) ve kimliğini döner. */
-async function touchPayee(
+export async function touchPayee(
   householdId: Types.ObjectId,
   name: string,
   type: TransactionType,
@@ -384,7 +384,7 @@ async function attach(
   );
 }
 
-async function loadOwnTransaction(
+export async function loadOwnTransaction(
   ctx: Ctx,
   transactionId: string,
   { includeDeleted = false } = {},
@@ -441,6 +441,8 @@ export async function updateTransaction(
             payeeId,
             updatedBy: new Types.ObjectId(actorId),
             ...(balanceChanged ? { reconciledAccountIds: [] } : {}),
+            // Serinin planlı tekrarı tek başına düzenlendi ("yalnızca bu").
+            ...(current.recurringRuleId && current.status === "planned" ? { detached: true } : {}),
           },
         },
         { session },
@@ -582,7 +584,8 @@ function filterQuery(ctx: Ctx, f: TransactionFilters): Record<string, unknown> {
     };
   }
   if (f.type) q.type = f.type;
-  if (f.durum) q.status = f.durum;
+  // Planlı kayıtlar (12 ay ileriye kadar) yalnızca açıkça istenince listelenir (/planli sayfası).
+  q.status = f.durum ?? { $ne: "planned" };
   if (f.hesap) {
     const id = toObjectId(f.hesap);
     // Gizli hesap filtresi sonuç vermez (baseFilter zaten dışlar).
@@ -630,7 +633,7 @@ export async function listTransactions(
       {
         $match: {
           ...query,
-          status: query.status ?? "posted",
+          status: filters.durum ?? "posted",
           type: query.type ?? { $in: ["income", "expense"] },
         },
       },