feat(ui): değer grafiği, net varlık kartı, dashboard kartları ve ödeme diyaloğunda varlık bağı

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/i18n/tr.ts

@@ -639,6 +639,19 @@ export const tr = {
       price: "Alış veya satış fiyatı girin",
       amount: "Tutar girin",
       account: "Hesap seçin",
+      assetOnlyWithAsset: "Varlık bağlantısı yalnızca aynı varlıkla ödemede kullanılır.",
+      noAmountWithAsset: "Varlıktan ödemede TL tutar girilmez.",
+    },
+    link: {
+      debt: "Birikimdeki varlıktan düş",
+      receivable: "Birikimdeki varlığa ekle",
+      debtHint: "Ödenen miktar seçilen varlıktan ortalama maliyetle çıkar.",
+      receivableHint:
+        "Tahsil edilen miktar seçilen varlığa eklenir; maliyet borç tarihindeki birim fiyattır.",
+      asset: "Varlık",
+      none: "Bu türde varlık yok; önce Birikim sayfasından ekleyin.",
+      movementNote: (name: string) => `Aynî kayıt: ${name}`,
+      assetMismatch: "Seçilen varlık bu kaydın varlık türünde değil.",
     },
   },
   assets: {
@@ -713,6 +726,43 @@ export const tr = {
     },
     history: "Hareketler",
     noMovements: "Henüz hareket yok.",
+    report: {
+      title: "Dönemsel rapor",
+      ranges: { "3": "3 ay", "6": "6 ay", "12": "12 ay", tum: "Tümü" },
+      rangeLabel: "Dönem",
+      period: (from: string, to: string) => `${from} – ${to}`,
+      startValue: "Dönem başı değer",
+      invested: "Yatırılan",
+      endValue: "Dönem sonu değer",
+      profit: "Dönem kâr/zararı",
+      proceeds: "Satış geliri",
+      giftIn: "Gelen hediye",
+      giftOut: "Çıkan hediye",
+      formula:
+        "Kâr/zarar = dönem sonu değer + satış + çıkan hediye − dönem başı değer − yatırılan − gelen hediye.",
+      value: "Güncel değer",
+      cost: "Maliyet",
+      chartLabel: "Aylık değer ve maliyet",
+      table: "Tablo olarak göster",
+      date: "Tarih",
+      noPrice: "Fiyat yok",
+      excluded: (n: number) => `${n} varlık fiyatı olmadığı için rapora katılmadı.`,
+      empty: "Bu dönemde gösterilecek varlık yok.",
+    },
+    netWorth: {
+      title: "Net varlık",
+      description: "Hesaplar + birikim + alacaklar − borçlar (TL ve aynî).",
+      accounts: "Hesap bakiyeleri",
+      cardDebt: "Kart ve KMH borçları",
+      assets: "Birikim (altın, döviz)",
+      contactReceivable: "Cari alacaklar",
+      contactPayable: "Cari borçlar",
+      inKindReceivable: "Aynî alacaklar",
+      inKindPayable: "Aynî borçlar",
+      total: "Net varlık",
+      missingPrice: (n: number) => `${n} kalemin fiyatı yok; toplama katılmadı.`,
+      includesHidden: "Hane ayarı gereği diğer üyelerin gizli hesap bakiyeleri dahil.",
+    },
     table: {
       date: "Tarih",
       kind: "Hareket",