feat(shopping): alışverişi tamamla transaction'ı ve karşılaştırma motoru

- tek transaction: stok alımı, fiş kaynaklı fiyat, mağaza başına bölünmüş gider, fiş ekleri, kalanların taşınması
- muadil, markasız ürün tipi ve plansız ekstra satırları; stok → gider kategorisi eşlemesi ve yedek kategori
- compareShopping saf fonksiyonu: aynı/muadil/alınmadı/ekstra, farkın nedenlere tam ayrışması
- tamamlanan listede rapor görüntüsü; testler

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/models/transaction.ts

@@ -76,6 +76,8 @@ const transactionSchema = new Schema(
     reconciledAccountIds: { type: [Schema.Types.ObjectId], default: [] },
     /** Mutabakat düzeltme işlemi: kategorisiz; düzenlenemez, yalnızca silinebilir. */
     isAdjustment: { type: Boolean, default: false },
+    /** Alışverişi tamamlamadan gelen mağaza gideri (Faz 13b). */
+    shoppingListId: { type: Schema.Types.ObjectId, default: null },
     deletedAt: { type: Date, default: null },
     /** Seed verisinin idempotent yüklenmesi için sabit anahtar. */
     seedRef: { type: String, default: null },