feat(ui): alışveriş listeleri, akıllı öneri paneli ve alışveriş modu

- /alisveris, /alisveris/:id ve /alisveris/:id/mod sayfaları; odak ve 30 sn yenileme
- stok önerileri paneli, kalem ekle/düzenle/taşı, mağazaya gruplu kontrol listesi
- dashboard Alışveriş kartı, kenar menü, ürün tipi formunda hacimli işareti

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/app/(app)/alisveris/[id]/mod/page.tsx

@@ -0,0 +1,22 @@
+import type { Metadata } from "next";
+import { notFound } from "next/navigation";
+import { ShoppingModeView } from "@/features/shopping/components/shopping-mode";
+import { getShoppingList } from "@/features/shopping/service";
+import { tr } from "@/i18n/tr";
+import { requireActiveHousehold } from "@/lib/dal";
+
+export const metadata: Metadata = { title: tr.shopping.mode.title };
+
+/** /alisveris/:id/mod — alışverişe çıkış: mağazaya göre gruplu kontrol listesi. */
+export default async function ShoppingModePage({
+  params,
+  searchParams,
+}: PageProps<"/alisveris/[id]/mod">) {
+  const { user, household } = await requireActiveHousehold("viewer");
+  const [{ id }, query] = await Promise.all([params, searchParams]);
+  const data = await getShoppingList(user.id, household.id, id);
+  if (!data) notFound();
+  return (
+    <ShoppingModeView data={data} choice={query.plan === "single" ? "single" : "recommended"} />
+  );
+}