feat(ui): alışveriş listeleri, akıllı öneri paneli ve alışveriş modu

- /alisveris, /alisveris/:id ve /alisveris/:id/mod sayfaları; odak ve 30 sn yenileme
- stok önerileri paneli, kalem ekle/düzenle/taşı, mağazaya gruplu kontrol listesi
- dashboard Alışveriş kartı, kenar menü, ürün tipi formunda hacimli işareti

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/layout/nav-config.ts

@@ -28,7 +28,7 @@ export type NavItem = {
 
 /** Şu an tamamlanmış en yüksek faz — sayfalar eklendikçe artar. */
 /** Alt fazlar ondalıkla: 6.1 = Faz 6a. */
-export const CURRENT_PHASE = 12.2;
+export const CURRENT_PHASE = 13.1;
 
 export const isAvailable = (item: NavItem) => item.phase <= CURRENT_PHASE;
 
@@ -43,7 +43,7 @@ export const MAIN_NAV: NavItem[] = [
   { href: "/butce", label: tr.nav.budget, icon: Target, phase: 10.1 },
   { href: "/stok", label: tr.nav.stock, icon: Package, phase: 11.1 },
   { href: "/magazalar", label: tr.nav.stores, icon: Store, phase: 12.1 },
-  { href: "/alisveris", label: tr.nav.shopping, icon: ShoppingCart, phase: 13 },
+  { href: "/alisveris", label: tr.nav.shopping, icon: ShoppingCart, phase: 13.1 },
   { href: "/raporlar", label: tr.nav.reports, icon: ChartColumn, phase: 14 },
   { href: "/ayarlar", label: tr.nav.settings, icon: Settings, phase: 5 },
 ];