chore: proje iskeleti, VS Code yapılandırması ve hafıza dosyaları

- .vscode: eklenti önerileri, ayarlar, görevler, debug yapılandırması
- Monorepo klasör yapısı (backend, frontend, docs, templates, scripts)
- CLAUDE.md, docs/MEMORY.md, docs/PHASES.md
- .gitignore ve .env.example

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/MEMORY.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# 🧠 Proje Hafızası
+
+## ▶️ Sıradaki Adım
+**Faz 0 – Adım 4:** `docker-compose.dev.yml` (MongoDB 7, replica set), backend (Axum) ve frontend (Vite) iskeleti, kök `package.json` ile `npm run dev`.
+Ön koşul: Rust kurulumu (`rustup`, `cargo-watch`) tamamlanmalı.
+
+## 📌 Alınan Kararlar
+- Sürüm kontrolü: Gitea (`https://gitea.ta1sph.info/suphicakir/kakeibo.git`), dal `main`.
+- Her faz sonunda Claude commit + push yapar (kullanıcı onayı verildi).
+- Node v26 (LTS) sistemde mevcut; ayrı kurulum gerekmedi.
+
+## ❓ Açık Konular
+- Rust kurulumu kullanıcı tarafında bekliyor (`sudo pacman -S rustup`, `rustup default stable`, `cargo install cargo-watch`).
+- Altın kuru için veri kaynağı seçimi (Faz 8).
+- Aylık değerlendirme çıktı formatı kullanıcıdan gelecek (Faz 9).
+- Canlı MongoDB kurulum şekli (konteyner mi, doğrudan mı) Faz 3'te birlikte kontrol edilecek.
+
+## 📝 İlerleme Günlüğü
+
+### 2026-11-11 — Faz 0
+- **Adım 1:** Ortam kontrol edildi. CachyOS, fish. Node 26, npm 12, Docker 29 + Compose 5, Git, VS Code, gcc mevcut. Rust ve cargo-watch eksik; kurulum komutları verildi.
+- **Adım 2:** `.vscode/` (extensions, settings, tasks, launch), `.gitignore`, `.env.example` ve monorepo klasörleri oluşturuldu. `git init -b main`.
+- **Adım 3:** `CLAUDE.md`, `docs/MEMORY.md`, `docs/PHASES.md` oluşturuldu. Gitea remote eklendi, ilk commit push edildi.

docs/PHASES.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# 🗺️ Fazlar
+
+✅ tamam · 🔄 devam · ⏳ bekliyor
+
+| Faz | Kapsam | Çıktı | Durum |
+|---|---|---|---|
+| **Faz 0** | Ortam kurulumu, VS Code yapılandırması, monorepo iskeleti, hafıza dosyaları, yerel MongoDB, veri modeli onayı | `npm run dev` ile boş uygulama tarayıcıda açılıyor | 🔄 |
+| **Faz 1** | Backend temeli: config, DB bağlantısı, kimlik doğrulama, hane, kategoriler, ödeme türleri, health check | API `.http` dosyasıyla test edilebiliyor | ⏳ |
+| **Faz 2** | Frontend temeli: tasarım sistemi, tema, logo/ikonlar, layout, navigasyon, giriş/kayıt | Giriş yapılabilen, temalı iskelet uygulama | ⏳ |
+| **Faz 3** | 🚀 İlk canlıya alma: Dockerfile, Dokploy, canlı MongoDB, domain + HTTPS, yedekleme | Giriş ekranı canlıda çalışıyor | ⏳ |
+| **Faz 4** | Dönem açma + aylık planlama + notlar | Plan ekranı | ⏳ |
+| **Faz 5** | Günlük defter | Harcama girişi | ⏳ |
+| **Faz 6** | Ay sonu değerlendirmesi + dönem kapatma/devir sihirbazı | Tam dönem döngüsü | ⏳ |
+| **Faz 7** | Dashboard: özet kartları ve grafikler | Ana ekran | ⏳ |
+| **Faz 8** | Birikimler/varlıklar, kur entegrasyonu, kâr/zarar | Birikim modülü | ⏳ |
+| **Faz 9** | Raporlama + JSON/CSV içe–dışa aktarma + aylık değerlendirme çıktısı | Raporlar | ⏳ |
+| **Faz 10** | PWA, performans, erişilebilirlik, UI cilası | Telefona kurulabilir web uygulaması | ⏳ |
+| **Faz 11+** | Tauri 2: Windows, Linux, Android (çevrimdışı + senkronizasyon) | Masaüstü ve mobil uygulamalar | ⏳ |
+
+## Faz 0 Adımları
+- ✅ 1. Ortam kontrolü ve kurulum yönergeleri
+- ✅ 2. `.vscode/` yapılandırması ve monorepo iskeleti
+- ✅ 3. Hafıza dosyaları (`CLAUDE.md`, `MEMORY.md`, `PHASES.md`) + Git remote
+- ⏳ 4. Yerel MongoDB (Docker, replica set) + `npm run dev`
+- ⏳ 5. Veri modeli taslağı (`docs/DATA_MODEL.md`) → onay