feat(backend): migration mekanizması, indeksler ve ortak model yardımcıları

- db/migrations.rs: schema_migrations ile sürümlü migration (v1: koleksiyonlar)
- db/indexes.rs: DATA_MODEL indeksleri + senkronizasyon indeksi, açılışta otomatik
- models/common.rs: UUID v7, ortak alanlar, hane kapsamlı filtre
- Birim testleri (4)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/DATA_MODEL.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Renkler ve ikonlar frontend tasarım token'larında.
 
 ### 3.2 `households`
 ```js
-{ _id, name, owner_id,
+{ _id, household_id /* = _id */, name, owner_id,
   settings: {
     currency: "TRY",
     budget_split_pct: { needs: 50, wants: 30, culture: 10, unexpected: 10 },
@@ -68,6 +68,7 @@ Renkler ve ikonlar frontend tasarım token'larında.
   },
   created_at, updated_at, deleted_at, version }
 ```
+- `household_id` = `_id` (ortak `scope()` filtresi tüm koleksiyonlarda aynı çalışsın diye).
 - Prompttaki `settings` koleksiyonu yerine **haneye gömülü** (her hanede tek kayıt olduğu için ayrı koleksiyona gerek yok).
 
 ### 3.3 `invites`