fix(arayüz): erişilebilirlik ve telefon düzeni taraması (kontrast, dokunma alanı, taşma, %80 bütçe uyarısı, boş durumlar)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/MEMORY.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # 🧠 Proje Hafızası
 
 ## ▶️ Sıradaki Adım
-**Faz 10 – Adım 3:** Arayüz cilası ve erişilebilirlik — tüm sayfaları (Panel, Defter, Plan, sihirbaz, Değerlendirme, Rapor, Birikim, Raporlar, Ayarlar, giriş/kayıt, 404) telefon 390 / masaüstü 1280 / koyu temada gez, ekran görüntüsüyle bul-düzelt; boş durumlar + eylem, skeleton, %80 bütçe uyarısı (KAKEIBO_PROMPT §9), odak halkası/klavye, kontrast, `prefers-reduced-motion`, riskli işlemlerde onay. Önce tarama listesini çıkar, kullanıcıya özet sun.
+**Faz 10 – Adım 4:** Performans — `npm run build` çıktısında paket boyutlarını ölç (ana JS, Recharts/SheetJS zaten lazy), sayfa bazlı kod bölme (`React.lazy` route), Axum statik dosyalarda `/assets/*` (hash'li) için `Cache-Control: public, max-age=31536000, immutable`, `index.html` için `no-cache`; sıkıştırma zaten var. Önce/sonra ölçümü raporla.
 **Bekleyen (kullanıcıda):** Faz 5 – Adım 5 canlı yedek kurulumu (`docs/DEPLOY.md` §6.1–6.3) → çıktılar gelince Faz 5 ✅.
 
 ## 📌 Alınan Kararlar
@@ -150,3 +150,4 @@
 - **Faz 9 – Adım 6b (2026-11-13) → Faz 9 ✅:** `features/review/report-page.tsx` (`paths.monthlyReport = /degerlendirme/rapor`, dönem seçici, Yazdır/PDF `printSection()`, "Markdown indir" `downloadFile` (csv.ts'e genel yardımcı), `reportFileName` = backend slug). Bağlantılar: Değerlendirme başlığı, kapatma sonucu, dönem geçmişinde ayrı simge bağlantı (iç içe `<a>` olmasın). Bulunan/düzeltilen: (1) şablondaki `<small>` dipnot react-markdown'da hiç görünmüyordu → düz `_…_`; (2) telefonda tablolar sayfayı 541 px'e taşırıyordu (mobil emülasyonda `innerWidth` da büyür → kontrol 390 ile) → `Markdown` tablo sarmalayıcısı `.table-wrap`; (3) PDF ilk sayfada sayfa başlığı/dönem seçici → `PageHeader printHidden`; (4) ara raporda başlamamış haftalar "✅ %0" → "—"; (5) hedef kutuları sayfa sonunda bölünüyordu. PDF: Chrome `printToPDF` → 4 sayfa A4, `pdftoppm` ile gözle kontrol. Frontend 135, backend 196 test; e2e 22 kontrol (DB silindi).
 - **Faz 10 – Adım 1 (2026-11-13):** Ayarlar menüsü (`features/settings/page.tsx`: Kategoriler, Ödeme türleri, Veri ve yedek + tema) ve alt sayfalar (`subpage.tsx`, `catalog-pages.tsx`, `data-page.tsx`); ekstre sayfası "‹ Veri ve yedek"e döner. `catalog-editor.tsx`: satırda ↑ ↓ ✎ (44 px, `aria-label` adlı), düzenleme formu ad + emoji (hızlı seçim paleti, `aria-pressed`), Pasifleştir/Yeniden etkinleştir + toast "Geri al" (sürümsüz PATCH), aynı ad hatası backend'den. `lib/catalog.ts` mutasyonları `['categories'|'payment-methods']` + rapor/dönem önbelleğini yeniler. Telefonda grup başlığı bölünüyordu → açıklama alta. Frontend 136 test; e2e 25 kontrol (DB silindi).
 - **Faz 10 – Adım 2 (2026-11-13):** Backend: `PATCH /auth/me` (ad), `POST /auth/me/password` (mevcut şifre + limiter `password:<uid>`, `sessions_valid_from` → diğer oturumlar 401, bu cihaza yeni çerez, "beni hatırla" eski çerezin `exp-iat`'ından), `PATCH /household` (sahip: ad, `budget_split_pct` toplam 100, `budget_suggestion`), `DELETE /household/members/{id}` (sahip; kendini/sahibi çıkaramaz; e-posta `#removed-<id>` → yeniden davet edilebilir). `GET /household` artık `settings` döner. `services/account.rs`. Testler `tests/account.rs` (4) + 2 bilinçli bozma yakalandı. Frontend: `/ayarlar/hane` (ad, üyeler + çıkar onaylı, davet oluştur → panoya kopyala / paylaş / iptal), `/ayarlar/hesap` (ad, e-posta salt okunur, şifre formu: zod tekrar + farklı, sunucu hatası alana), `/ayarlar/butce` (4 yüzde canlı toplam, 50/30/10/10 düğmesi, yöntem radyo; üye salt okunur). Öneri seçici ve sihirbaz hanenin yöntemiyle açılır (veri yoksa yüzdelere düşer). E2E 28 kontrol: **davet bağlantısıyla gerçek kayıt** dahil (`REGISTRATION=invite_only`). Not: başsız Chrome'da pano için `Emulation.setFocusEmulationEnabled`. Backend 205, frontend 140 test.
+- **Faz 10 – Adım 3 (2026-11-13):** Tarama betiği (scratchpad `e2e/scan.mjs`): 21 sayfa × telefon açık/koyu + masaüstü (+ boş hane, giriş/kayıt); sayfa içi denetim (adsız denetim, <44 px hedef, canvas ile oklch→sRGB kontrast, tek h1, alt, lang, taşma) + Tab ile odak halkası. İlk sonuç 89 kontrast / 75 küçük hedef / 27 adsız / 3 h1 → benzersiz: muted yazı 4,35 (→ token 0.52), yeşil 4,37 (→ #166534), `sm` düğmeler 36 px (→ pointer-coarse 44), GFM görev kutusu adsız (→ "Tamamlandı/Yapılacak"), rapor 2 h1 (→ `shiftHeadings`). **Ekran görüntüsünden:** telefonda Defter formu taşıyordu (ızgara öğesi `min-width:auto` 425 px) — otomatik kontrol kaçırdı çünkü mobil öykünmede `innerWidth` da büyür → kontrol `screen.width`/390 ile; Raporlar grafik kartları da taşıyordu → `Section` + rapor bölümüne `min-w-0`. Eklenen: %80 bütçe uyarısı (`lib/budget-level.ts`), Raporlar boş durumu (dönem yok → Dönemi başlat / Ekstreden aktar; filtre boş → Filtreleri temizle), tutarlarda bölünmez boşluk. Sonra: kontrast/adsız/h1/telefon hedef 0. Frontend 142 test.

docs/PHASES.md

@@ -89,6 +89,6 @@
 ## Faz 10 Adımları (web uygulamasının eksikleri + cila)
 - ✅ 1. Ayarlar yeniden düzeni (`/ayarlar` menü + tema) · **Kategori yönetimi** (grup grup ekle, ad/emoji düzenle, sırala, pasifleştir) · **Ödeme türü yönetimi** · Veri sayfası `/ayarlar/veri`
 - ✅ 2. Hane ve hesap: hane adı, üyeler, **davet bağlantısı** (oluştur/kopyala/iptal), üye çıkarma; profil adı, **şifre değiştirme**; varsayılan bütçe yüzdeleri + öneri yöntemi
-- 🔄 3. Arayüz cilası ve erişilebilirlik: tüm sayfaların telefon/masaüstü/koyu tema taraması, boş durumlar, skeleton, %80 bütçe uyarısı, odak/klavye, kontrast, onay diyalogları
-- ⏳ 4. Performans: sayfa bazlı kod bölme (lazy route), statik dosyalarda uzun önbellek, paket boyutu
+- ✅ 3. Arayüz cilası ve erişilebilirlik: tüm sayfaların telefon/masaüstü/koyu tema taraması, boş durumlar, skeleton, %80 bütçe uyarısı, odak/klavye, kontrast, onay diyalogları
+- 🔄 4. Performans: sayfa bazlı kod bölme (lazy route), statik dosyalarda uzun önbellek, paket boyutu
 - ⏳ 5. PWA: manifest + service worker (uygulama kabuğu; `/api` asla önbelleğe alınmaz), kurulum, güncelleme bildirimi