feat(değerlendirme): geçmiş dönemler ve düzeltme için yeniden açma

- Defter, Plan ve Değerlendirme'de dönem seçici (?donem=)
- Kapalı dönem salt okunur; düzeltmedeki dönem düzenlenebilir ve yeniden kapatılır
- Hane sahibi için onaylı "Düzeltme için yeniden aç"
- Geçmiş dönemler listesi, dönem durum rozeti

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/PHASES.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 | **Faz 3** | 🚀 İlk canlıya alma: Dockerfile, Dokploy, canlı MongoDB, domain + HTTPS, yedekleme | Giriş ekranı canlıda çalışıyor | ✅ |
 | **Faz 4** | Dönem açma + aylık planlama + notlar | Plan ekranı | ✅ |
 | **Faz 5** | Günlük defter | Harcama girişi | 🔄 |
-| **Faz 6** | Ay sonu değerlendirmesi + dönem kapatma/devir sihirbazı | Tam dönem döngüsü | 🔄 |
+| **Faz 6** | Ay sonu değerlendirmesi + dönem kapatma/devir sihirbazı | Tam dönem döngüsü | ✅ |
 | **Faz 7** | Dashboard: özet kartları ve grafikler | Ana ekran | ⏳ |
 | **Faz 8** | Birikimler/varlıklar, kur entegrasyonu, kâr/zarar | Birikim modülü | ⏳ |
 | **Faz 9** | Raporlama + JSON/CSV içe–dışa aktarma + aylık değerlendirme çıktısı | Raporlar | ⏳ |
@@ -65,4 +65,4 @@
 - ✅ 2. Backend: dönem kapatma (transaction: durum, devir, birikime aktarılan tutar) + yeni dönemde devrin bağlanması + yeniden açma (sahip)
 - ✅ 3. Frontend: Değerlendirme sayfası (4 soru, planlanan/gerçekleşen, en çok harcanan kategoriler, haftalık dağılım, "Nasıl daha iyi yapabilirim?", notlar)
 - ✅ 4. Frontend: dönem kapatma sihirbazı (+ yeni dönemi kopyalayarak açma)
-- ⏳ 5. Frontend: kapalı dönemler listesi + yeniden açma (sahip) + düzeltmedeki dönemi Defter/Plan/Değerlendirme'de seçme
+- ✅ 5. Frontend: kapalı dönemler listesi + yeniden açma (sahip) + düzeltmedeki dönemi Defter/Plan/Değerlendirme'de seçme