feat(arayüz): sayfa yönlendirme, korumalı sayfalar ve uygulama iskeleti

- react-router: Türkçe adresler (/defter, /plan, /birikim, ...), 404 sayfası
- Korumalı sayfalar: oturum yoksa /giris?donus=..., girişten sonra geri dönüş
- Açık yönlendirme koruması (safeReturnPath, 10 test)
- İskelet: mobilde 5 öğeli alt menü, masaüstünde sol kenar çubuğu
- Diğer sayfası (değerlendirme, raporlar, ayarlar, tema, çıkış)
- Arayüz metinleri lib/strings.ts'de toplanmaya başlandı
- Tasarım önizlemesi /dev/tasarim (yalnızca geliştirmede)
- Düzeltme: çıkışta önbellek temizliği ekranı güncellemiyordu

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/layout/nav-items.ts

@@ -0,0 +1,51 @@
+import {
+  CalendarDays,
+  ChartLine,
+  ClipboardCheck,
+  LayoutDashboard,
+  Menu,
+  NotebookPen,
+  PiggyBank,
+  Settings,
+  type LucideIcon,
+} from 'lucide-react'
+import { t } from '@/lib/strings'
+
+export type NavItem = { to: string; label: string; icon: LucideIcon }
+
+/** Sayfa adresleri tek yerde */
+export const paths = {
+  dashboard: '/',
+  ledger: '/defter',
+  planning: '/plan',
+  savings: '/birikim',
+  more: '/diger',
+  review: '/degerlendirme',
+  reports: '/raporlar',
+  settings: '/ayarlar',
+  login: '/giris',
+  register: '/kayit',
+} as const
+
+const dashboard: NavItem = { to: paths.dashboard, label: t.nav.dashboard, icon: LayoutDashboard }
+const ledger: NavItem = { to: paths.ledger, label: t.nav.ledger, icon: NotebookPen }
+const planning: NavItem = { to: paths.planning, label: t.nav.planning, icon: CalendarDays }
+const savings: NavItem = { to: paths.savings, label: t.nav.savings, icon: PiggyBank }
+const review: NavItem = { to: paths.review, label: t.nav.review, icon: ClipboardCheck }
+const reports: NavItem = { to: paths.reports, label: t.nav.reports, icon: ChartLine }
+const settings: NavItem = { to: paths.settings, label: t.nav.settings, icon: Settings }
+
+/** Mobil alt menü: 5 öğe (KAKEIBO_PROMPT §9) */
+export const bottomNav: NavItem[] = [
+  dashboard,
+  ledger,
+  planning,
+  savings,
+  { to: paths.more, label: t.nav.more, icon: Menu },
+]
+
+/** "Diğer" altında toplananlar (mobil) */
+export const moreNav: NavItem[] = [review, reports, settings]
+
+/** Masaüstü sol menü: hepsi doğrudan */
+export const sideNav: NavItem[] = [dashboard, ledger, planning, review, savings, reports, settings]