feat(ekstre): banka/kart ekstresi içe aktarma altyapısı (arşiv dönemleri, iade, öğrenen kurallar)

- Arşiv dönemi durumu: geçmiş aylar için; kapatılmaz, devir zincirinde atlanır, bütçe önerilerini besler
- POST /bank-import/preview ve /commit: harcama / iade (eksi) / gelir (plan) / yoksay
- Tekrar tespiti (import_key), açıklamadan öğrenen kategori kuralları, ödeme/virman ipuçları
- Kapalı dönem ve gelecek tarih satır hatası; iade düzenlemede eksi kalır

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

backend/src/db/indexes.rs

@@ -69,6 +69,8 @@ fn definitions() -> Vec<(&'static str, Vec<IndexModel>)> {
             vec![
                 idx(doc! { "household_id": 1, "period_id": 1, "date": 1 }),
                 idx(doc! { "household_id": 1, "date": 1 }),
+                // Ekstre içe aktarmada tekrar tespiti
+                idx(doc! { "household_id": 1, "import_key": 1 }),
             ],
         ),
         (
@@ -83,6 +85,10 @@ fn definitions() -> Vec<(&'static str, Vec<IndexModel>)> {
             col::ASSET_TRANSACTIONS,
             vec![idx(doc! { "household_id": 1, "asset_id": 1, "date": 1 })],
         ),
+        (
+            col::IMPORT_RULES,
+            vec![idx(doc! { "household_id": 1, "pattern": 1 })],
+        ),
         (
             col::EXCHANGE_RATES,
             vec![idx(doc! { "code": 1, "household_id": 1, "rate_date": -1 })],

backend/src/db/mod.rs

@@ -70,6 +70,8 @@ pub mod col {
     pub const ASSETS: &str = "assets";
     pub const ASSET_TRANSACTIONS: &str = "asset_transactions";
     pub const EXCHANGE_RATES: &str = "exchange_rates";
+    /// Ekstre içe aktarmada öğrenilen açıklama → tür/kategori kuralları
+    pub const IMPORT_RULES: &str = "import_rules";
     pub const SCHEMA_MIGRATIONS: &str = "schema_migrations";
 
     /// Hane verisi taşıyan koleksiyonlar (`household_id` alanı var).
@@ -87,5 +89,6 @@ pub mod col {
         NOTES,
         ASSETS,
         ASSET_TRANSACTIONS,
+        IMPORT_RULES,
     ];
 }