fix(geliştirme): npm run dev açılışında yetim kalmış eski backend sürecini kapat

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/MEMORY.md

@@ -159,3 +159,5 @@
 - **Borç takibi B1 (2026-11-14):** Migration v4 (3 koleksiyon) + indeksler + `backup::KINDS`. Taksit planı `first_month` ile (içe aktarmada `asOf − paidCount + 1`); kaynak belgedeki tüm kabul rakamları birim + entegrasyon testinde birebir (78.530,48 / 79.078,85 / devreden 64.352,79 / yükler 4.311,82…182,02 / kalan 14.177,69 ve 9.865,87). Ay sonu hedefi toplam borç cinsinden (= ay başı − C − taksit; yol haritası da toplam). Kart/IBAN: 12+ haneli sayı reddedilir. Testler `tests/debt.rs` (3) + 6 birim; 2 bilinçli bozma yakalandı.
 - **Borç takibi B2 (2026-11-14):** Panel en üstünde `DebtCard` (yalnız ölçüm varsa; değişim yeşil/kırmızı ok, başlangıç→0 ilerleme, tahmini bitiş, döküm), `/borc` (grafik: gerçek düz + hedef kesikli, ilk ölçümden başlar, eksen ay başları; ölçüm tablosu tam genişlik; form [toplam canlı, kalan taksit önerisi; form anahtarı taksit planlarına bağlı → içe aktarmadan sonra öneri dolar]; yol haritası düzenleyici; içe aktar ön izleme→onay), `/taksitler` (CSS çubuk 6 ay, planlar ödenen/kalan, yeni taksitte borç varken uyarı). Menüde "Borç". E2E 33 kontrol (belge JSON'u içe aktarılarak; kabul rakamları ekranda). Bulunan: öneri boş kalıyordu (form içe aktarmadan önce kurulmuştu); eksende aynı ay iki kez; tablo sıkışması.
 - **Borç takibi B3 (2026-11-14) → B1–B3 ✅:** Plan'da "Bu ayın borcu" (`PeriodDebtSection`, yalnız borç verisi varsa): ay başı (ölçümden / elle, `useSetOpeningDebt`, "Son ölçüme dön"), devreden banka borcu, borç ödemesi (C), bu ayın taksiti, hedef ay sonu + yol haritası farkı (üstünde kırmızı / altında yeşil), dönem içi son ölçüme göre azalma vs C+taksit çubuğu, "Taksitler" sabit gideri tek tık (adı `findInstallmentItem`: taksit/taksitler, tr küçük harf; tutar farklıysa uyarı). `SummaryTiles debtPayment`. E2E 18 kontrol (hedef 67.218,66 = 78.530,48 − 7.000 − 4.311,82; harcanabilir 53.000 → 48.688,18). İçe aktarma dosyası `samples/` (gitignore) — 12+ haneli sayı yok.
+- **Dev sunucusu düzeltmesi (2026-11-14):** Kullanıcı /borc'ta "Kayıt bulunamadı" gördü: 8080'de 00:40'tan kalma eski backend (borç kodu yok) çalışıyordu; yeniden başlatılan `npm run dev`'in cargo watch'ı portu alamıyordu (ikinci kez). Kök neden: `concurrently -k` cargo watch'ı kapatır, `cargo run`'ın çocuğu kakeibo bazen yetim kalır. Çözüm: `scripts/stop-stale-api.sh` (`dev:api` başında; 8080'i tutan süreç adı `kakeibo` ise kapatır, değilse uyarır). 8091'de denendi.
+