feat(raporlar): raporlar sayfası, CSV dışa aktarma ve yazdırma

- Filtreler (kapsam, grup, kategori, ödeme türü) adreste
- Gruplar, tüm kategoriler, ödeme türleri, aylar; bütçe sapması; gelir–gider ve birikim oranı; varlık performansı
- Her bölümde Excel uyumlu CSV (BOM, ;) ve tek bölüm yazdırma
- Yazdırmada açık tema, menüler gizli, kapsam satırı

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/query.ts

@@ -22,6 +22,9 @@ export const queryKeys = {
   portfolio: ['portfolio'] as const,
   assetTxs: (assetId: string) => ['portfolio', 'txs', assetId] as const,
   pendingSavings: ['portfolio', 'pending'] as const,
+  /** Rapor kırılımı (`query` = sunucu sorgu metni); kayıt değişince `reports` öneki yenilenir */
+  reportBreakdown: (query: string) => ['reports', 'breakdown', query] as const,
+  reports: ['reports'] as const,
   period: (id: string) => ['period', id] as const,
   planItems: (id: string) => ['period', id, 'plan-items'] as const,
   summary: (id: string) => ['period', id, 'summary'] as const,